Переможці конкурсу малих грантів "Світ стане кращим" (2008р.)

«Переклад книжки «Position of play» – посібника для батьків дітей, що мають хвороби опорно-рухового апарату»
Товариство молодих інвалідів «Братерство»

Реалізація цього проекту спрямована на покращення життя людей, зокрема дітей, з обмеженими можливостями через покращення поінформованості батьків чи осіб, що доглядають за хворими дітьми, стосовно правильного способу поводження та взаємодії з людьми, що мають особливі потреби.
Допомога дітям, що мають хвороби опорно-рухового апарату є спільною справою медиків та батьків. Поінформованість та практичні навички батьків у процесі догляду за дітьми з вадами опорно-рухової системи є так само важливими, як і медичне лікування. Книжка «Position of play» була написана американськими авторами-медиками і є посібником для батьків, у якому в доступній формі подано опис корисних фізичних вправ та ігор, який вдало доповнено ілюстраціями, що допомагають читачеві краще зрозуміти текстову частину.
Для України цей посібник є унікальним і дуже потрібним.
Результатом реалізації проекту став переклад книжки «Position of play» на українську мову. Книжку, підготовану у PDF-форматі, розміщено на сайті Благодійної фундації імені короля Юрія, що забезпечить вільний доступ до неї зацікавлених батьків, лікарів, соціальних працівників та педагогів.
В перспективі український переклад книжки «Position of play» заплановано видати друком.

"Позиції для гри"